Aggiornamento tariffe per lettura DNA

Genitli Soci,
A seguito della comunicazione SV si informa che per mantenere elevata la qualità e sicurezza nella definizione della genealogia, si è reso necessario aumentare il profilo DNA standard da attualmente 18 a 27 marcatori genetici.
Per questo motivo siamo costretti ad addebitare i relativi costi maggiorati ai nostri soci .
A partire dal
01.04.2018, la lettura migliorata del DNA, avrà un costo incrementato di Euro 20.
Per i soci SAS questo significa che a partire dal 01.04.2018 la lettura del DNA avrà un costo totale di Euro 95.
Farà fede la data di arrivo del campione biologico presso il laboratorio SV.
Confidiamo nella vostra comprensione.

COMUNICAZIONE ORIGINALE SV:

Sehr geehrte Damen und Herren,
zur Erhaltung der gewohnten Qualität und Sicherheit der Abstammungsbeurteilung muss das Standard-DNA-Profil von derzeit 18 auf 27 Marker erweitert werden.
Leider sind wir gezwungen, den damit verbundenen Mehraufwand der Bearbeitung der DNA-Proben an unsere Mitglieder bzw. Kunden weiterzugeben.
Der Betrag für die neue DNA Gebühr wird ab 01.04.2018 um Euro 20 erhöht.
Stichtag ist der Eingang der DNA-Probe beim SV-Labor
Wir danken für Ihr Verständnis,

Dear Ladies and Gentlemen,
to guarantee the high standard and accurancy of our DNA analysis we have to raise the number of the used DNA markers from now 18 to 27 in future.
Due to this we are forced to pass this additional expenses to our members and clients.
Starting from April 1st 2018 the price for DNA analysis will increase of 20 Euros.

Manz thanks for your understanding

Mit freundlichen Grüssen
Sincerely yours
Hartmut Setecki
- Geschäftsführer -
E-mail   Password
 
Ricordami  
Pagamento online
Sezioni SAS
Cuccioli disponibili

© copyright 2018 Società Amatori Schäferhunde - P. Iva 00764080362